El disco de las TATU

| | Comentarios (27)

Tatu.jpg ¿Alguien se acuerda de las TATU? Sí, sí, estoy hablando de aquel par de supuestas tortilleras que tantas satisfacciones dio al sector heterosexual ... ¿Alguien recuerda que fue de ellas? Sacaron un disco y, como promoción, en el primer video salían dándose el lote mientras que la supuesta sociedad represora y reprimida las miraba como si fueran dos diablesas que destruyen las normas establecidas. Sacaron un par de singels más y... bueno... les llegué a perder la pista, pero creo que se separaron y que reconocieron ser heterosexuales (algo positivo tenía que tener toda esta historia, las chavalas están de muy buen ver).

Soy de los que cree que los buenos discos han de serlo, al menos, una vez ha pasado la campaña de promoción. Ahí tenemos a la repelente Bebe, de la que Carmelo Jordá no tiene más que decir que no sean cosas negativas. No puede ser que la música de semejante engendro auditivo pueda llegar a vender más que los discos que regale para familiares y amigos... pero ahí la tenemos. Artista, que lo llaman hoy.

Las TATU venían a ser lo mismo pero en versión gay. Las canciones eran verdaderamente estúpidas... chicas que se comen el tarro porque les gusta la teta de su mejor amiga, el deseo de libertad porque los padres no las cojan dándose el lote... en fin, este tipo de chiquilladas.

Vease, por ejemplo, la letra de una canción suya titulada "Malchik gay" (he sacado la letra con traducción de aquí...

Malchik gay - inglés(español)

You looking gentle
(Te ves amable) tatu fingiendo para alegria del personal.gif
waiting for his attention
(esperando su atención)
feeling the same
(sintiendo lo mismo)
but i don't understand
(pero yo no entiendo)
Haw long can you
(¿Cuánto puedes..)
live loving furtively?
(...vivir amando tan seguidamente?)
Very hard
(Muy duro)
to hide your behavior.
(para esconder tu conducta).
Very hard
(Muy duro)
To hide my suffering
(para esconder mi sufrimiento)
Very,very,very,very
(muy,muy,muy,muy)
indecent wish.
(deseo indecente).

Boy gay, boy gay,
(Chico gay, chico gay),
be more cheeky with me
(se más descarado conmigo) TATU posando.jpg
don't get red form the shame
(no le des forma roja a la vergüenza)
boy gay, boy gay
(chico gay, chico gay)
Put it on your friends
(colócalo en tus amigos)
boy gay, boy gay
(chico gay,chico gay)
from me*
de mi *
Boy gay, gay
(chico gay,gay)

Tear strangle,
(Domina la lágrima),
thoughts make life more difficult.
(los pensamientos hacen la vida más difícil).
Hard to listen.
(Difícil de escuchar).
No I don't understand.
(No yo no entiendo).
Yes, I know
(Sí, lo sé)
All your secrets
(todos tus secretos)
How do you handle solid objects?
(¿Cómo manejas "objetos sólidos"?)
Also know-this is hopeless
(También se--ésto es desesperanzador)
But I dream-conceal-conceal-conceal.
(Pero sueño-disimular-disimular-disimular).


Boy gay, boy gay, El disco de las TATU.jpg
(Chico gay, chico gay),
be more cheeky with me
(se más descarado conmigo)
don't get red form the shame
(no le des forma roja a la vergüenza)
boy gay, boy gay
(chico gay, chico gay)
Put it on your friends
(colócalo en tus amigos)
boy gay, boy gay
(chico gay,chico gay)
from me*
de mi *
Boy gay, gay
(chico gay,gay)(bis)


La letra ha sido relativamente mal traducida. En vez de "boy gay" dice "malchik gay", que te da la sensación de decir "magic gay" (gay mágico), con lo que la sensación de asco no puede ser mayor.

Vocalmente son (eran) infumables, la música es (era) sosa y aburrida como la que más, las letras no requieren (requerían) más comentarios... lo mejor que tiene (tenía) es (era) la duración del disco, que es (era) corta... y aportación a la ciencia de la música = 0. Vendieron millones de discos.

Aunque por otro lado... ver a dos tías dándose el lote.. eso no se ve todos los días...

27 Commentarios

Klaus Meyer dijo:

¿Y no llegaron incluso a "casarse"? No recuerdo dónde, pero sí fue noticia. ¡Muy mal seguimiento. Happy!

Cucucais dijo:

eeeeeeee, no jodas que no eran lesbianas? cachis...
Happy, esta es tu mejor sección, espero que uses el hacha de guerra para demenuzar a discos como el de ROSAAAAAA DE ESPAÑA!!! xD

¿¿¿Que se casaron??? ¡¡No me lo puedo creer!!¿Dónde esta el link?

¿Qué será de mi vida? ¿Qué será de mis sueños?¡¡Socorro!!

Cucais: Rosa todavía no ha sacado nuevo disco, pero recuerdo aquel "Don't stop the music" cuyo video era verdaderamente infernal (bueno, y toda su discografía, no nos engañemos). Pero no te preocupes: será dignamente castigada.

hare dijo:

Creo que una de ellas se quedó embarazada de su novio... de lesbianas nada

tatufan dijo:

I love Yulia Olegovna Volkova

Ja jajajajajaja... ¿no me digas?

Aunque ahora que lo pienso, no sé que puede ser peor: ¡¡Un bombo!!

Eso ya la deslegitima...

Freelance dijo:

Sí, sí, vosotros decid lo que queráis, pero están las dos de mojar pan.

mercado dijo:

Supongo que con el dinerillo sacado habran montado un garito en San petersburgo o habran cogido el maletin y estaran disfrutando del sol en algun paraiso fiscal del Caribe.
Y si no han sacado suficiente dinero pues igual te las encuentras en una bar de carretera de Alicante.

Cucucais dijo:

por cierto happy...qué te parece que greenday gane un grammy como mejor disco rock o que StAnger gane como mejor disco heavy xDD

Estoy totalmente de acuerdo con Freelance. Eso (sus dotes físicas) explica el éxito de estas dos monumentales rusas y el monumental fracaso de Rosa de Ehpaña.

Mercado: No minusvalores a los famosos. Siempre pueden dedicar su vida a vender exclusivas rollito: Lana se lo monta con dos cabareteras a la vez... Yulia se divorcia... y cosas así...

GreenDay: El disco no me acaba de parecer malo del todo, pero de ahí a que sea rock...

Metallica: Sin comentarios. Me parece uno de los peores discos de rock que jamás haya escuchado (y eso que he escuchado mucho y muy malo). Personalmente, yo habría votado el "Miss Machine" de The dillinger escape plan. Yo no he escuchado una banda así en mi vida (y también conozco unas cuantas de las "impresionantes"). Esos hicieron, para mi gusto, el disco del año. Otra cosa es que no los conozca ni la madre que las parió... aunque claro... comparados con las TATU...

donpimpon dijo:

a ver...
creo que en realidad las seudolesbis de Tatu amenazaron con casrse si y solo si, ganaban el festival de Eurovision del 2004 en el que participaron como representantes de la madre Rusia (si lenin levantara el cabezon...). como no ganaron -qué pena, yo queria que ganaran , cantando su cancion estrella, vestidas como apetitosas lolitas, glups... - pues nada, a seguir dandose el lote con maromos, que es lo que en efecto les va...puesto que estamos ante un clarisimo caso de maniobra comercial para vender un lesbianismo menorero de revista superpop, completamente ridiculizable, pero cuya impostura se atenúa si consideramos el clima social mas represivo de la cultura rusa, congelada por decadas de totalitarismo tambien represivo y reaccionario en lo sexual -la pornografia era una degeneracion burguesa prohibida: mas aun, cuando kruschev visitó USA, respondio a una periodista que le preguntó en un centro comercial ¿que gustos en ropa interior tienen las mujeres rusas?- "en mi pais una señora no preguntaria segun que cosas" -construido sobre la tradicion feudal ortodoxa. normal que alli escandalicen de verdad. pobrecicas... mas cornás da el hambre carallo.
al menos , si musicalmente es puro standar, reconozco que su gran hit tenia su morbo, con esa aropiacion formalmente homo de la estetica colegiala, verguenza ajena aparte. y sus apariciones en los medios musicales, con esa pose de la una tapandole las tetas a la otra (asi salieron en la Luna de Elmundo), al menos eran resultonas al margen de lo patetico d ela ideologia subyacente...peor es ver a la Bebe enseñando su planismo pecho extremeño en la revista de los 40...los extremeños se tocan... con eso?
en fin, me parece ma apremiante y socialmente necesario poner en su sitio a seres repulsivos como miguel bosé, maestro en grotescas maniobras de epater le burgueois,..debe pensar que aun escandaliza a las señoronas burguesas de permanente que le siguen desde los 80... en el contexto de la presentacion del ultimo disco, Velvetine, perpetrado por este listillo, ya ha tenido que dar la nota. ademas de atormentarnos con un sonido de electronica de hilo musical de supermercado para darselas de megacool, soportar el ridiculo escandalo del videoclip donde se da el lote con cipote vidal es demasiao... con la guinda de sus tremebundas declaraciones en entrevistas donde confiesa que le gusta el cine porno... anatema!! supongo que lo verá en perpignan...
estoy deseando que los jueveros Ortega y Pacheco le hagan la reseña musical que se merece eset ejemplo del estupidiario progre --porque este tipejo es del psoe de toda la vida, que ya en su momento le puso un estanco en la tve para lucir su carisma de catalogo. o sea que menos caña a tatu y mas paredon para el bosé
una pregunta... por que a los jovenes liberales y autriacos de este pais les gusta tanto el heavy y el metal? que macarras sois joder!!!! con lo intelectuales que son, por lo menos de radiohead para arriba, deberian ... green day estan acabados

Lobo dijo:

Ahora iba a opinar yo, y resulta que va Don Pimpón lo había explicado.

El productor dijo que mirando en Internet llegó a la conclusión de que las dos cosas que más buscaban los tíos heteros dentro de la pornografía disponible en Internet eran adolescentes (teens, lolitas) y dúos lésbicos. Pues yastá. Un dúo de lolitas lesbianas.

Hizo un casting, les cambió el color de pelo, les hizo firmar un contrato para que se dieran el lote en público (aunque en las giras dormían en habitaciones separadas) y yastá....

Cucucais dijo:

Happy, que digas que los cosas de offspring son "decentes" porque crearon el ese estilo de punk. Pero de ahí a decir que:"El disco no me acaba de parecer malo del todo" No te digo más que cuando me puse a oir la canción "American Idiot" tuve una diarrea continua durante 6 horas que no tenía desde que escuché a Blink 182.
Nada que le den un grammy al mejor disco rock a ese grupo de pijillos rebeldes da la verdadera identidad de los Grammy.
Respecto al disco heavy podrían haber elegido a un grupo americano como Shadow Gallery, Manowar...o los alemanes Guardian... en vez de St Anger...(bueno cualquier disco supera a ese)

Otro disco maloliente: El de Bosé... Si darme el lote con un tío me da miedo (el asco se presupone), encima con Nacho Vidal... donde está claro quién va a ser el pasivo... ¡¡¡¡¡Puuuuaaaaaaaaggggghhhhhhh!!!!! ¿No podría darse el lote con Katsumy?

¿Por qué a los austriacos les gusta tanto el heavy? Yo creo que es una reminiscencia de cuando eran progres, después leyeron textos de Mises y Hayek... y se convirtieron... pero con esa reminiscencia. Aunque tampoco creo que JFKarpio le de por escuchar a los Judas Priest.

Cucucais:
- Green Day. no es un disco de pop malo. Debe ser que me estoy haciendo viejo... y uno tiene que ir acostumbrándose.

- La calidad de los Grammy. "Los redactores del programa discrepamos profundamente de las opiniones del señor Simpson. Nosotros en absoluto consideramos que un Grammy pueda ser considerado como premio."

- El disco de heavy no premiado. Tú hazme caso: The dillinger escape plan.

Anonymous dijo:

si quereis saber lo que es la verdadera y autentica musica, visitad con espiritu humilde y desprejuiciado esta web:

www.pruebameteo.webcindario.com

como en España., en ninguna parte. lo que yo le diga. menos monsergas extranjeras y mas producto nacional, descastaos!. esto si es arte trasngresor, y no la fura dels baus ni los listillos del tentaciones, nosolomusica o metropolis... el empeño heroico y esforzado de toda esa gente supera al de cualquier personaje de Ayn Rand

Cucucais dijo:

caso te haré...enga vamos a ver ese grupo...
Lo de por qué nos gusta el jebi? mmm, en mi caso es por mi pasado progre, en tu caso también, pero hay casos que no es por pasado...

Kantor dijo:

Este post es competencia desleal.

A quien coño le va a interesar el capitalismo financiero y la filosofía de Wittgenstein comparadas con estas tias?

Quiero una subvención!

Se siente, Kantor. Lo que tienes que hacer es competir conmigo, hacer tu blog más interesante y poner a tías mejores que las que pongo yo. Y además, ¿A quién gaitas le va a interesar Wittgenstein si no hablas del "Investigaciones filosóficas?

Si es que así no se puede.

topgun dijo:

Desconocía la información que nos da el Lobo. Es de lo mas verosimil.

Cucucais dijo:

Happy, he escuchado The dillinger Escape plan y me parece un grupo algo infumable por la voz...no me gusta nada. Sin embargo se echa de menos un grupo jebi con esos cambios de ritmo y musicales tan bien hechos y curiosos. Sinceramete prefiero Damnation de Opeth o train of thought de DT. Pero bueno, entre gustos...

Cucucais dijo:

Otra cosa: he hecho un esfuerzo inútilmente sobrehumano para leer los comentarios de Busted. Más que animar te entran ganas de reir de los comentarios por las incoherencias que dicen en todos los ámbitos.
Por cierto, ¿conoces algún grupo como Opeth pero sin voces gurutales?
Saludillos

Si a tí lo que te gusta es que canten haciendo gorgoritos y demás mariconadas... En lo que no te habrás fijado es en la técnica de las guitarras o de la batería... ¿verdad?

Busted: Ni ellos ni sus fans merecen la pena.

Opeth sin voces guturales: Ni idea.

Saludetes.

Cucucais dijo:

La realidad es que me gusta la música intrumental ^^
Así que si hay algún grupo como ese en versión instrumental me avisas, me gustaría oír con más claridad los instrumentos

Instrumental?? Liquid Tension Experiment. Proyecto de Dream Theater. TODO lo demás es perder el tiempo.

Cucucais dijo:

vaya, son mortales. Bájate keyboard wizardy de Rudess(el teclista de LTE y de DT) pero tiene dos ó 3 cantadas...creo que por él xD

aliana dijo:

green day es lo mejor del rock -punk

Sobre esta entrada

Esta página contiene una sola entrada realizada por Manolo Millón y publicada el 4 de Marzo 2005 2:50 PM.

Aguirre acierta es la entrada anterior en este blog.

Comienza la serie: "Leyendo la acción humana" es la entrada siguiente en este blog.

Encontrará los contenidos recientes en la página principal. Consulte los archivos para ver todos los contenidos.

Powered by Movable Type 4.32-es